Jde odhalit překladové plagiátorství bez programu "jako vejce vejci"?
Jistě nesouhlasím s tím, aby žádné tituly, ale u doktorských titulů to platí dvojnásobně, byly "rozdávány" za plagiátorské práce.
Je ale možné odhalit překladové plagiátorství bez programu, který pomáhá českým vyučujícím odhalovat plagiáty v českých akademických pracech? A podotýkám, že neodhalí všechny plagiáty, ale pouze ty, které jsou v elektronické formě. Takže pokud někdo opíše knihu, která je staršího data a není nikde na internetu a nikdo to nepozná - taková práce projde. Pokud za osobu napíše práci maminka nebo přítel nebo profesionální agentura (což se děje) - a bude při tom řádně citovat - práce projde. A někdy takové konzultanty poskytují i samotné vysoké školy - osobně jsem se hlásila na místo studijní konzultantky na jedné nejmenované soukromé vysoké škole, v inzerátu byla náplň práce "tvorba studijních textů" a bylo mi řečeno, že budu pomáhat studentům psát jejich magisterské a dizertační práce, že mi hodinu popovídají o tom, jakou práci dělají a já z toho napíšu magisterskou nebo dizertační práci. Čili takové "pomocníky" někdy zajišťuje i samotná vysoká škola.
V mediích se hojně uvádí, že němečtí studenti z agentury "nejezdili do Brna a nekonzultovali". Je to argument?
Osobně jsem dizertační práce nikdy nevedla, tak zůstávám hodně na okraji diskuse, vedla jsem ale diplomové práce a dovoluji si uvést jeden příklad, který se mi hluboce zapsal do paměti. Vedla jsem diplomovou práci a studentka ze své vůle velmi často konzultovala a dokonce mi do dvou dnů hned poslala nově napsaný text a objednala se na další konzultaci. Byla jsem dojatá, jak vzorná a učenlivá studentka to je a pomáhala jsem jí, aby její práce byla co nejlepší a ona získala třeba hodnocení A. Jaké bylo moje překvapení a šok, když jsem při kontrole programem "jako vejce vejci" zjistila, že téměř 98% práce bylo doslova opsaných, včetně výzkumných otázek a interpretace rozhovorů. A nepoznala jsem z osobních konzultací nic.
Přeji nám všem pevné nervy a chladnou hlavu při zabývání se tím, kdo pochybil. Tuto myšlenku jsem nevymyslela, ale není opravdu možné znát všechny knihy na dané téma, i jen v češtině, angličtině a němčině. Nedovedu si představit, jak by šlo odhalit překladové plagiátorství Čechem, který vede dizertační práci Němce, který opsal práci z angličtiny.
Uvědomme si, kolik úkolů ti lidé řeší a kolik času by práci museli věnovat, aby na to bez příslušného počítačového programu přišli.
Ano, je to chyba systému a je potřeba na ni reagovat. Mohli ale ti vyučující takovou chybu odhalit?
Připadá mi to, jako po zjištění metod odhalení DNA zločince postihovat ty, kteří ji neodhalili předtím.
Nemám žádný osobní zájem při psaní tohoto blogu, je mi jen líto vyučujících, kteří se takto napálili při vedení dizertačních prací překladového plagiátorství.
Stanislava Ševčíková
O šikaně: Proč? Protože může...
Stále jsem přemýšlela, jak může někdo druhého šikanovat. Přestože je to nezákonné atd atd. Napadla má odpověď: Protože ten člověk může... Může, má to dovoleno...
Stanislava Ševčíková
Pohádka, jak vymyslet nové náboženství - vidím na vlastní oči a slyším vlastníma ušima
Na jiné planetě, v jiné galaxii, žili byly velmi inteligentní bytosti a ty věděly, že lidé musí něčemu věřit, jinak jim svět nefunguje. Tak vymysleli nové náboženství - lidé musí vidět vlastníma očima a slyšet vlastníma ušima...
Stanislava Ševčíková
Nemálo lidí si myslí, že ve vězení odsouzení málo trpí, je tomu opravdu tak?
Je možné se setkat s názorem, že lidé ve vězení mají "až moc hezké podmínky", že by měli více trpět. Je tomu skutečně tak?
Stanislava Ševčíková
Já jsem se tak strašně nadřel.... Hommage mému bratrovi
Často jsem nechápala, když lidé v dělnických profesích často onemocněli a byli půl roku doma. Na základě zkušenosti svého bratra jsem tomu (možná) porozuměla...
Stanislava Ševčíková
Já mám kde spát, člověk bez domova ale ne...
Jenže jak takovému člověku pomoci, když nemám práci a za nějaký čas můžu být podobným potřebným, který obchází zařízení sociálních služeb s jídlem zdarma - také:
Stanislava Ševčíková
Chvála mentorů a písemných kodexů s právy a povinnostmi pro začínající pracovníky
Na většině pracovních míst, kam jsem nastoupila, jsem byla obrazně hozena do vody, abych za pár dnů plavala jako běžný pracovník. S mentorem, který by se mě třeba ptal a prováděl mě začátky, by to bylo snažší.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: "Práce" v elektrické atmosféře -elektrické mušky způsobují infarkty
Organizace aby měla pod kontrolou celou planetu, "dělá" otroky, dokud neztratí tvář. Jejich mučení se tváří jako mentální energie a "čistá srdce", jedná se ale o elektrické přístroje velikosti mušek, které způsobují infarkty.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Tak co, už jsi otevřel tu konzervu? aneb "bez možnosti volby"
Otroci organizace Dark side jsou jako živé konzervy, jak měli ranní lidé v neolitické době zvířata, která kradli jako mláďata rodičům. Otrokům je plánována budoucnost "od zadu" Tedy si naplánuje, kdy chce "mít srdíčko".
Stanislava Ševčíková
Když mi bylo 15, pila jsem alkohol a upadla jsem do bezvědomí, drogu mi ale nikdo nedal
Vím, že je to spíš na sociálku před skoro 38 lety, ale jsem si jistá, že mě nikdo drogu nebo prášek do pití nedal.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Technika obrácený film: Na konci to obrátíme a Z je A a A je Z
Už i jiní otroci změkli, když je současně dělá přes 2000 lidí a tři Čistí a když otrok pět let 24/7 pomilionté vysvětluje, jestli ukradl blok papíru, který dostal od zaměstnavatele k Vánocům nebo reklamní blok na semináři.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči - Železná Panna, vztah k pravdě a posedlost čistotou
Popisuji námět na sci-fi fantasy o technikách na daleké planetě mimo Mléčnou dráhu. Třetina lidí je vědomě pro první dvě třetiny otroky a popíšeme si další techniku zvanou železná Panna, inspirovaná starověkým mučícím nástrojem.
Stanislava Ševčíková
Kdo měl skutečnou odpovědnost aneb obětní beránci v australském filmu Breaker Morant
"Válka mění přirozenost mužů. Barbarství války jsou zřídkakdy páchány nenormálními muži. Tragédií války je, že tyto horory jsou páchány normálními muži v nenormálních situacích", říká ve filmu obhájce tří australských důstojníků.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Pokládáme za nejlepší.Celý stát neomezeně snižuje kapacitu osoby dolů
Regionální organizace Dark side mají svá specifika. Lokální organizace "Jsme celý stát" má specifikum, prostě točí pořád jednu techniku a pravidelně snižuje otroka, až jednoho dne otrok po mnoha letech mučení celým státem - umírá.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: A Aničkou obnovíme totalitu
Na jedné vzdálené planetě padl totalitní režim. Ale protagonisté totality se nechtěli vzdát a napadlo je, že "mají otroka Aničku", kterou používali už jako dítě no k pěkným nechutnostem... námět na sci fi fantasy.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Budu tvou vůli i svědomím +Sněz jedno jablíčko a jsi kur*va
Popisuji námět na sci-fi. V jiné galaxii, na jiné vzdálené planetě umí vraždit i za to, když by si pracovník vzal tam, kde třeba několik hodin pracuje, ale třeba i chvilku - jedno jablíčko. To je pak kur*va a dělá to pro peníze.
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Ve jménu světla světlo světlem... aneb nová totalita
Organizace na jiné planetě dokázala vytvořit pomocí technik původně vyvinutých na pomáhání - totalitní organizaci lidí, kteří vědí, že musí souhlasit s tím, co jde "od srdce" - takže na srdce" vyvinuli společnosti nemyslících lidí
Stanislava Ševčíková
Techniky kata Denči: Zcepenět strachy a pak legrace po pěti letech: Budeš naše Čisté srdce
Když se otrok probudí do nového světa, začíná to technikou "zcepenět strachy", po níž následuje pět let, kdy si pracovníci na otrokovi dělají svá srdce a otrok je v kole a všichni ho okrádají a dělají si z něj legraci.
Stanislava Ševčíková
STRUČNÝ PRŮVODCE SOCIÁLNÍ PRACÍ PRO ŽADATELE O (FINANČNÍ) POMOC – průvodce pro laiky
Zaznamenala jsem v internetových diskusích, že se potřebná osoba obrátila na úřad práce a tam ji odmítli. Nebo se v problémech se obrátila na OSPOD a tam ji také odmítli. Kam se tedy obrátit?
Stanislava Ševčíková
Mám dceru... Je to nejhorší případ, se kterým jsem se kdy potkal...
Tak jako v pomáhajících profesích se pracovníci připravují na nejhorší případy, se kterými je možné se potkat, aby nebyli překvapeni, ale mohli okamžitě reagovat, tak podobně i organizace Dark Side připravuje své pracovníky na...
Stanislava Ševčíková
Pravidla pro hon na lidi a jídlo otroků Psa - i kdybys to koupil ze svého, Ty nesmíš jíst
Jak Dostojevského Idiot... Otroci vychováváni lidmi z podsekce PES mají i speciální pravidla fungování ve společnosti. Pokud jsou doma, nesmí nic jíst, ani kdyby pracovali x hodin nebo pokrm uvařili nebo ho nakoupili ze svého.
předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |
- Počet článků 196
- Celková karma 11,18
- Průměrná čtenost 451x
Osobní stránka Dipl.-Theol. Univ. Stanislava Ševčíková, Ph.D., MBA. (muni.cz)